„Między słowem, obrazem i dźwiękiem – o warsztacie pracy tłumacza filmowego” to tytuł wykładu, jaki 10 maja o 9:45 wygłosi dr hab. Maria Mocarz-Kleindienst, prof. KUL. Będzie to kolejne spotkanie w ramach cyklu „Prelekcje Mistrzów”, na które zaprasza Wydział Filologiczny Uniwersytetu w Białymstoku. Wykład będzie transmitowany na platformie MSTeams – link.
Dr hab. Maria Mocarz-Kleindienst – profesor uczelni (Katolicki Uniwersytet Lubelski Jana Pawła II), kierownik Katedry Translatoryki i Języków Słowiańskich w Instytucie Językoznawstwa, redaktor naczelna czasopisma „Roczniki Humanistyczne”, redaktor działu „Przekładoznawstwo” Półrocznika Językowego Tertium.
Zainteresowania naukowe: translatoryka audiowizualna, interkulturowość w przekładzie tekstów użytkowych, leksykografia dwujęzyczna, przekład a gatunek filmowy, audiodeskrypcja w filmie.
"Projekt pt. „VI Międzynarodowa Konferencja Naukowa" Rozwój społeczno-gospodarczy w teoriach ekonomicznych", został dofinansowany w ramach programu Ministerstwa Edukacji i Nauki pod nazwą „Doskonała Nauka” w ramach modułu „Wsparcie konferencji naukowych”. Wartość dofinansowania: 25000PLN, całkowita wartość 79300,00 PLN. Przedmiotem programu Doskonała Nauka jest wsparcie podmiotów systemu szkolnictwa wyższego i nauki oraz innych jednostek organizacyjnych działających na rzecz upowszechniania nauki w realizacji projektów mających na celu prezentację osiągnięć naukowych, w tym najnowszych wyników badań naukowych lub prac rozwojowych, poprzez organizację konferencji naukowych".
W ramach naszego serwisu www stosujemy pliki cookies zapisywane na urządzeniu użytkownika w celu dostosowania zachowania serwisu do indywidualnych preferencji użytkownika oraz w celach statystycznych. Użytkownik ma możliwość samodzielnej zmiany ustawień dotyczących cookies w swojej przeglądarce internetowej. Więcej informacji można znaleźć w Polityce Prywatności Uniwersytetu w Białymstoku. Korzystając ze strony wyrażają Państwo zgodę na używanie plików cookies, zgodnie z ustawieniami przeglądarki.